{"id":650,"date":"2022-04-20T15:50:05","date_gmt":"2022-04-20T13:50:05","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.citypop.com\/?p=650"},"modified":"2025-03-20T17:29:29","modified_gmt":"2025-03-20T16:29:29","slug":"tutto-cio-che-ce-da-sapere-sulla-festa-della-sechselauten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.citypop.com\/it\/tutto-cio-che-ce-da-sapere-sulla-festa-della-sechselauten\/","title":{"rendered":"Tutto ci\u00f2 che c\u2019\u00e8 da sapere sulla festa della Sechsel\u00e4uten"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>La <a href=\"https:\/\/www.sechselaeuten.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sechsel\u00e4uten<\/a> \u00e8 una tradizionale festa zurighese che segna l\u2019inizio della primavera<\/strong> e viene solitamente celebrata il primo luned\u00ec dopo l\u2019equinozio.<\/p>\n<p>Andiamo a scoprirne di pi\u00f9 insieme!<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"h2\">Sechsel\u00e4uten: storia e origini<\/h2>\n<p><strong>Da oltre 500 anni, Zurigo ospita l\u2019iconica Sechsel\u00e4uten per celebrare la fine dell\u2019inverno e l\u2019inizio della primavera.<\/strong><\/p>\n<p>Questa tradizione, infatti, risale al sedicesimo secolo, quando il Consiglio Comunale \u2013 i cui membri provenivano dalle varie gilde di Zurigo \u2013 decise che nei giorni estivi i cittadini avrebbero dovuto lavorare un\u2019ora in pi\u00f9 rispetto all\u2019inverno. E se ti stai chiedendo cosa fare a Zurigo durante la stagione fredda, scopri come goderti <a href=\"https:\/\/blog.citypop.com\/it\/zurigo-in-inverno-come-godersela-a-pieno\/\">Zurigo in inverno<\/a>.<\/p>\n<p>E cos\u00ec, il primo luned\u00ec dopo l\u2019equinozio, la seconda campana pi\u00f9 grande del Grossm\u00fcnster suonava alle sei del pomeriggio per annunciare la fine della nuova giornata lavorativa. Ecco come \u00e8 nata questa festa tradizionale, il cui nome significa letteralmente \u201cle campane che suonano alle sei\u201d.<\/p>\n<p>Oggi, <strong>se ti capitasse di essere nei paraggi durante l\u2019evento, ammireresti sfilate, costumi d\u2019epoca e bande musicali che riempiono le strade del centro! <\/strong>E se vuoi scoprire altre attivit\u00e0 all&#8217;aperto da non perdere a <a href=\"https:\/\/blog.citypop.com\/it\/zurigo-in-primavera-le-attivita-allaperto-da-non-perdere\/\">Zurigo in primavera<\/a>, non perderti la nostra guida.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"723\" height=\"483\" src=\"https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/festa-Sechselauten.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Marcia su Zurigo, rappresentante la festa Sechsela\u0308uten\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/festa-Sechselauten.webp 723w, https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/festa-Sechselauten-300x200.webp 300w, https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/festa-Sechselauten-120x80.webp 120w, https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/festa-Sechselauten-150x100.webp 150w, https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/festa-Sechselauten-700x468.webp 700w, https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/festa-Sechselauten-374x250.webp 374w\" sizes=\"auto, (max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"h2\">Festa della Sechsel\u00e4uten: come si svolge?<\/h2>\n<h3 class=\"h3\">La sfilata dei bambini e delle gilde<\/h3>\n<p>Tradizionalmente, <strong>la festa si apre la domenica pomeriggio con la sfilata dei bambini<\/strong>, dove circa 3000 bambini \u2013 in costumi storici \u2013 sfilano lungo la citt\u00e0 accompagnati da 800 musicisti della banda giovanile della regione.<\/p>\n<p><strong>Il luned\u00ec pomeriggio, invece, \u00e8 il turno della sfilata delle 25 gilde.<\/strong><\/p>\n<p>Quest\u2019ultima consiste in un colorato corteo di 3500 uomini in costumi tradizionali, in compagnia di altre 350 persone a cavallo, 50 carri allegorici e circa 30 bande musicali \u2013 tutti <strong>diretti verso la Sechsel\u00e4utenplatz, dove li aspetta il B\u00f6\u00f6gg.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"723\" height=\"483\" src=\"https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Boogg.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"un pupazzo di neve fatto di stoffa che viene trasportato da delle persone\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Boogg.webp 723w, https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Boogg-300x200.webp 300w, https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Boogg-120x80.webp 120w, https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Boogg-150x100.webp 150w, https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Boogg-700x468.webp 700w, https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Boogg-374x250.webp 374w\" sizes=\"auto, (max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 class=\"h3\">Il B\u00f6\u00f6gg che prevede il tempo<\/h3>\n<p><strong>Il protagonista principale della Sechsel\u00e4uten \u00e8 il B\u00f6\u00f6gg.<\/strong><\/p>\n<p>Stiamo parlando dell\u2019effigie di <strong>un pupazzo di neve alto pi\u00f9 di tre metri che simboleggia l\u2019inverno e viene bruciato per concludere metaforicamente la <a href=\"https:\/\/blog.citypop.com\/it\/le-migliori-attivita-da-fare-a-zurigo-quando-piove\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stagione invernale<\/a><\/strong> \u2013 il luned\u00ec, alle sei del pomeriggio.<\/p>\n<p>Questa tradizione \u00e8 entrata a far parte della festa non prima del diciannovesimo secolo. Prima di allora, esistevano diversi B\u00f6\u00f6gg e i bambini del quartiere di Kratz di Zurigo davano loro fuoco nel giorno dell\u2019equinozio di primavera.<\/p>\n<p>Oggi <strong>\u00e8 tradizione chiedere al B\u00f6\u00f6gg di prevedere il meteo della bella stagione<\/strong>: si dice infatti che<strong> pi\u00f9 veloce esplode la testa del pupazzo, pi\u00f9 bella sar\u00e0 l\u2019estate!<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 class=\"h3\">La super grigliata finale<\/h3>\n<p>Quando il fal\u00f2 si placa, subentra un\u2019altra tradizione: <strong>la <a href=\"https:\/\/blog.citypop.com\/it\/natale-in-svizzera-le-migliori-tradizioni\">pi\u00f9 grande grigliata svizzera<\/a>, che ha luogo attorno ai resti del fal\u00f2<\/strong> e dura fino alle prime ore del mattino seguente.<\/p>\n<p>Perci\u00f2, se ti unisci alla festa, hai anche la possibilit\u00e0 di <strong>assaggiare delle salsicce davvero deliziose!<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"800\" src=\"https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Grigliata-festa.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Piatto di carne alla griglia succolente\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Grigliata-festa.webp 1000w, https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Grigliata-festa-300x240.webp 300w, https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Grigliata-festa-120x96.webp 120w, https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Grigliata-festa-150x120.webp 150w, https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Grigliata-festa-625x500.webp 625w, https:\/\/blog.citypop.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Grigliata-festa-313x250.webp 313w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Sechsel\u00e4uten \u00e8 una tradizionale festa zurighese che segna l\u2019inizio della primavera e viene solitamente celebrata il primo luned\u00ec dopo l\u2019equinozio. Andiamo a scoprirne di pi\u00f9 insieme! Sechsel\u00e4uten: storia e origini Da oltre 500 anni, Zurigo ospita l\u2019iconica Sechsel\u00e4uten per celebrare la fine dell\u2019inverno e l\u2019inizio della primavera. Questa tradizione, infatti, risale al sedicesimo secolo,...","protected":false},"author":3,"featured_media":646,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zurigo-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=650"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2465,"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650\/revisions\/2465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}