{"id":649,"date":"2022-04-20T15:50:05","date_gmt":"2022-04-20T13:50:05","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.citypop.com\/?p=649"},"modified":"2025-03-20T17:31:46","modified_gmt":"2025-03-20T16:31:46","slug":"tout-ce-que-vous-devez-savoir-sur-le-seschselauten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.citypop.com\/fr\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-sur-le-seschselauten\/","title":{"rendered":"Tout ce que vous devez savoir sur le Seschsel\u00e4uten"},"content":{"rendered":"

Le Sechsel\u00e4uten<\/a><\/strong> est une f\u00eate traditionnelle zurichoise qui marque le d\u00e9but du printemps<\/strong> et qui est g\u00e9n\u00e9ralement c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le premier lundi apr\u00e8s l’\u00e9quinoxe.<\/p>\n

D\u00e9couvrons-la ensemble!<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>

Sechsel\u00e4uten: histoire et origines<\/h2>\n

Depuis plus de 500 ans, Zurich accueille l’embl\u00e9matique Sechsel\u00e4uten pour c\u00e9l\u00e9brer la fin de l’hiver et le d\u00e9but du printemps.<\/strong><\/p>\n

En fait, cette tradition remonte au XVIe si\u00e8cle, lorsque le conseil municipal – dont les membres provenaient des diff\u00e9rentes guildes de Zurich – a d\u00e9cid\u00e9 que les citoyens devraient travailler une heure de plus les jours d’\u00e9t\u00e9 par rapport aux jours d’hiver. Et si vous vous demandez ce qu’il faut faire \u00e0 Zurich pendant la saison froide, d\u00e9couvrez comment profiter de Z\u00fcrich en hiver<\/a>.<\/p>\n

Ainsi, le premier lundi suivant l’\u00e9quinoxe, la deuxi\u00e8me plus grande cloche du Grossm\u00fcnster sonnait \u00e0 six heures de l’apr\u00e8s-midi pour annoncer la fin de la nouvelle journ\u00e9e de travail. C’est ainsi qu’est n\u00e9e cette f\u00eate traditionnelle, dont le nom signifie litt\u00e9ralement \u00ab\u00a0les cloches qui sonnent \u00e0 six heures\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Aujourd’hui, , si vous \u00eates dans les parages au moment de l’\u00e9v\u00e9nement, vous verrez des d\u00e9fil\u00e9s, des costumes d’\u00e9poque et des fanfares envahir les rues du centre-ville ! <\/strong>Et si vous souhaitez d\u00e9couvrir d’autres activit\u00e9s de plein air incontournables au printemps \u00e0 Zurich<\/a>, ne manquez pas notre guide.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\"Marcia<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Festival Sechsel\u00e4uten : comment se d\u00e9roule-t-il ?<\/h2>\n

Le d\u00e9fil\u00e9 des enfants et des guildes<\/h3>\n

Traditionnellement, le festival s’ouvre le dimanche apr\u00e8s-midi avec le<\/strong> d\u00e9fil\u00e9 des enfants, au cours duquel quelque 3 000 enfants – en costumes historiques – d\u00e9filent dans la ville, accompagn\u00e9s par 800 musiciens de l’orchestre des jeunes de la r\u00e9gion.<\/p>\n

Le lundi apr\u00e8s-midi, c’est au tour du d\u00e9fil\u00e9 des 25 guildes.<\/strong><\/p>\n

Ce dernier consiste en un cort\u00e8ge color\u00e9 de 3 500 hommes en costumes traditionnels, accompagn\u00e9s de 350 autres personnes \u00e0 cheval, de 50 chars et d’une trentaine de fanfares – tous se dirigeant vers la Sechsel\u00e4utenplatz, o\u00f9 les attend le B\u00f6\u00f6gg<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>
\"Bo\u0308o\u0308gg\"<\/div><\/div><\/div><\/div>

Le B\u00f6\u00f6gg qui pr\u00e9dit le temps<\/h3>\n

Le principal protagoniste de Sechsel\u00e4uten est le B\u00f6\u00f6gg.<\/strong><\/p>\n

Il s’agit de l’effigie d’un bonhomme de neige de plus de trois m\u00e8tres de haut qui symbolise l’hiver et qui est br\u00fbl\u00e9e pour mettre fin m\u00e9taphoriquement \u00e0 la saison hivernale<\/a><\/strong> – le lundi \u00e0 six heures de l’apr\u00e8s-midi.<\/p>\n

Cette tradition n’a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la f\u00eate qu’au 19e si\u00e8cle. Auparavant, il existait plusieurs B\u00f6\u00f6ggs et les enfants du quartier zurichois de Kratz y mettaient le feu le jour de l’\u00e9quinoxe de printemps.<\/p>\n

Aujourd’hui, il est de tradition de demander au B\u00f6\u00f6gg de pr\u00e9dire le temps de la belle saison<\/strong>: on dit que plus la t\u00eate de la marionnette explose rapidement, plus l’\u00e9t\u00e9 sera beau !<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>

Le super-grill final<\/h3>\n

Lorsque le feu de joie s’\u00e9teint, un autre \u00e9v\u00e9nement traditionnel prend le relais : le plus grand barbecue suisse<\/a>, qui se d\u00e9roule autour des restes du feu de joie<\/strong> et dure jusqu’aux premi\u00e8res heures du matin suivant.<\/p>\n

Ainsi, si vous participez \u00e0 la f\u00eate, vous aurez \u00e9galement la chance de d\u00e9guster de d\u00e9licieuses saucisses !<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\"Piatto<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le Sechsel\u00e4uten est une f\u00eate traditionnelle zurichoise qui marque le d\u00e9but du printemps et qui est g\u00e9n\u00e9ralement c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le premier lundi apr\u00e8s l’\u00e9quinoxe. D\u00e9couvrons-la ensemble! Sechsel\u00e4uten: histoire et origines Depuis plus de 500 ans, Zurich accueille l’embl\u00e9matique Sechsel\u00e4uten pour c\u00e9l\u00e9brer la fin de l’hiver et le d\u00e9but du printemps. En fait, cette tradition remonte au...","protected":false},"author":3,"featured_media":644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zurich-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2469,"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649\/revisions\/2469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.citypop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}